러브라이브 SS번역/일상물

호노카「μ’s가 호노카를 깨우러 왔다면」

2학년조아 2017. 7. 11. 05:36

1: 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 14:52:09.03 ID:2I1Q6hKX.net


우미「이거 참 호노카!언제까지 자고 있을 겁니까!」 


호노카「우응…우미쨩…?」 


우미「자、빨리 일어나세요」 


호노카「우…괜찮잖아 휴일이니까… 게다가、어제는 학생회 일하고 춤 연습도 있어서 피곤하니까…」 


우미「문답무용」파삿


호노카「우와아아앗!?」 


우미「괜찮습니까、휴일이라고 해서 게으르게 있으면 평소의 생활에까지 영향이 나온다구요. 항상 이대로 늘어져서 월요일을 맞이하니까、당신은…」 


호노카「우앙!이제 일어났어!일어났으니까!그러니까 설교는 그만해줘!」



3: 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 14:54:33.40 ID:2I1Q6hKX.net


코토리「호노카쨩~…실례하겠습니다…」 


호노카「…zzz」쿨


코토리(하아아앙♡ 호노카쨩의 자는 얼굴…귀・여・워…) 


코토리(라니 안돼안돼!코토리는 호노카쨩을 깨우러 왔으니까!확실히 하지않으면!!)꽉! 


코토리「호노카쨩~、아침이에요ー!일어나 주세요~!」흔들흔들


호노카「음냐…zzz」 


코토리「호、호노카쨩!일어나줘~!」흔들흔들 


호노카「우으……?」 


코토리「호・노・카・쨩!」흔들흔들


호노카「코토리…쨩……?」 


코토리「호노카쨩…!!」활짝


호노카「………잘 자…zzz」 


코토리「어라아!?호노카쨩、호노카쨔~~앙!!」



6: 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 14:58:19.54 ID:2I1Q6hKX.net


린「얏호ー!호노카쨩、놀러 왔어!어라…」 


호노카「흠냐ー…zzz」 


린「아직 자고 있다냐…」 


호노카「우헤레…케이크 질렸다~♡…zzz」 


린「……」 


린(모귯또~PV의 호노카쨩하고는 마치 다른 사람이다냐) 


린「…일어나 호노카쨩!모처럼 휴일이라구、같이 놀자?」흔들흔들


호노카「……zzz」 


린「으…이렇게 되면…!」 



둥!



호노카「으흐읏!?」 


린「자자~!!빨리 일어나라냐~~!!」쿵쿵쿵


호노카「리、린쨩!?ㅇ…아、알았어、알았으니까 그만해ーーー!!」



7: 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 15:00:40.43 ID:2I1Q6hKX.net


하나요「호、호노카쨩…일어나、주세요…」 


호노카「…zzz」 


하나요「아…음…」 


호노카「흠냐흠냐…」 


하나요「…호노카쨩!일어나줘…!!」 


호노카「으응…?하나요쨩…?」 


하나요「아…네!하나요에요…」 


호노카「……에잇」쭈욱


하나요「와앗!?」쿵 


호노카「하나요쨩…부드럽고 안는 거 기분 최고…」꼬옥


하나요「호、호노카쨩!?놓아줘……」 


호노카「이건 잘 잘 수 있을 거야…잘자아……zzz」 


하나요「에、에에엣!?호노카쨩!?」 


호노카「쿠zzz」 


하나요「정말로 자늨겈얔!?우、움직일 수 없어…!누、누가…!」덜덜덜


하나요「누가 도와줘어어~~~!!」



9: 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 15:03:15.35 ID:2I1Q6hKX.net


마키「호노카、들어갈게……」 


호노카「쿠울ー…zzz」 


마키「……하아」 



……… 

…… 

… 



호노카「응…으으응!잘 잤다……어라? 벌써 이 시간!?호、호노카의 휴일이…!!」 


마키「음…일어났구나」 


호노카「엣、마키쨩!?호노카의 방에서 뭐 하고 있어!?」 


마키「보면 알잖아?독서야」펄럭 


호노카「도、독서라니…으、왔으면 깨워줘!」 


마키「어째서 이 마키쨩이 너를 깨우지 않으면 안되는거야」펄럭


호노카「아니、그럼 뭐 하러 온 거야!?」 


마키「………독서」 


호노카「이미와칸나이!」



10: 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 15:06:05.74 ID:2I1Q6hKX.net


에리「호노카ー?일어났어?」 


호노카「스으ー…zzz」 


에리「…역시」하아 


에리「호노카ー、슬슬 일어나세요。휴일이라고 해서 해이해지면 안돼요ー?」흔들흔들


호노카「으…조금만 더…zzz」 


에리「후응…괜찮은걸까…?」스윽



에리「빨리 일어나지 않으면、츄 해버릴 거야♡」중얼



호노카「읏!!!?///」벌떡


에리「후후…착한 아이네。빨리 갈아입고 얼굴 씻고 와?」쓰담쓰담 


호노카「ㄴ、네…」쿵쿵



11: 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 15:08:53.49 ID:2I1Q6hKX.net


노조미「호노카쨔앙、깨우러 왔


호노카「!!!」벌떡 


노조미「데…… 


호노카「네엣!!코우사카 호노카、방금 일어났습니다 입니닷!!자ー!!」 


노조미「어라?들은 이야기 보다 상당히 상태가 좋아 보인데이?」 


호노카「아、아니…노조미쨩의 앞에서 무방비한 모습을 보였다간、위험한 일이 생길 거 같아서…」하하


노조미「호오…위험한 일、인가…」 


호노카「엣…노、노조미쨩…?」삐질… 


노조미「위험한 일이라면… 혹시…」 


호노카「거、거짓말…!!」 


노조미「이런 걸까나~~~!!」와시와시와시


호노카「와아아ㅏㅇ----앗!!!?///」 


노조미「어라?호노카쨩、잘 때는……♪」와시와시와시 


호노카「제、제대로 일어났는데에~~~~!!!///」



13: 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 15:11:39.23 ID:2I1Q6hKX.net


니코「호노카ー!!벌써 점심이야!! 일어나!!」탕탕탕탕 


호노카「니、니코쨔앙…?ㅅ시…시끄러어어…」 


니코「일어날 때까지 안 그만둘거야ー」탕탕탕


호노카「우에에…너무……해?이 달콤한 향기는……?」킁킁 


니코「눈치챘어?방금 프렌치토스트 만들었어。네 아침 겸 점심이야」 


호노카「프렌치…토스트…!?」 


니코「그래。벌꿀 듬뿍이야」 


호노카「……잘 먹겠습니다、니코쨩!!」슈팟



다다다다다다… 



니코「하여간…그전에、『안녕하세요』이겠지만…」 


맛있어! 얼마든지 먹을 수 있어!


니코「잠깐…니코 꺼까지 먹지 않았겠지?호노카아ー!」다닷



14: 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 15:12:12.55 ID:2I1Q6hKX.net


끝!