다이야「지금부터 루비모임을 개최합니다」하나마루 「이예이!」

1 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 20:38:52.91 ID:D2VL6mkC0
다이야「오늘 오신이유는 다름이 아니라」 

하나마루「……」두근두근 

다이야「오늘 이 때 때문에 저는 여러가지 준비를 해왔습니다」 

하나마루「오 내도유!」 

다이야「당신같은 이해자가 있어서 저는 행복합니다」 

다이야「그럼,루비모임을 개최합니다!！」 

하나마루「이예예예예예이！」

2 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 20:44:05.56 ID:D2VL6mkC0
다이야「그럼 누구부터？」 

하나마루「그럼,내부터」 

하나마루「이것은 얼마전 도서실에서의 이야기――」 

―――― 

하나마루「……」지이-

루비「……」훌쩍훌쩍 

하나마루「무슨일이야?」

루비「아,아니。아무것도아니야」 

3 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 20:48:30.47 ID:D2VL6mkC0
하나마루「……」지이-

루비「……！」두근두근

하나마루「……」지이-

루비「아……」하아 

하나마루「루비양？」 

루비「아、미、미안해、시끄러웠어？」 

하나마루「아냐,함께읽을까?」

루비「응！」화아아알짝

4 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 20:52:07.75 ID:D2VL6mkC0
――――
하나마루「그이후 루비양은 내옆에서 풍부한표정으로 책을읽었어유」 

다이야「동생이 폐를 끼친것같아 죄송합니다」 

하나마루「본심은?」 

다이야「부러워어어어!!」 

하나마루「루비양,좋은 향기였어」헤벌쭉 

다이야「이야……」 

5 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 20:54:58.54 ID:D2VL6mkC0
다이야「다음은 나야」

다이야「어떤걸로 할까……。아、그게좋겠네」 

다이야「그때는 내가 방에서 공부하던때――」

―――― 

둔둔둔두둔

다이야「……。네에」 

루비「언니、루비이지만、들어가도돼？」 

다이야「그럼요」 

6 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:01:21.51 ID:D2VL6mkC0
루비「아、그리고!언니 힘내라고 커피 타왔는데……」 

다이야「루비치고 눈치 좋네요。고마워요」 

다이야「예습도 슬슬 끝나는 터이고 같이 앉아서 마실까요?」 

루비「으、응！」활짜아악 

루비「오、언니는 블랙이야?？」 

다이야「네네、감사합니다」 

루비「대단해!언니는 블랙 마실수있고。루비는 블랙 못마셔……」루무룩 

7 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:04:28.93 ID:D2VL6mkC0
다이야「블랙은 억지로 무리해서 먹을 필요 없어요」꿀꺽 

루비「멋있다아....」지이- 

다이야「한모금 마셔볼래요?마셔도되는지는 모르겠지만」 

루비「으、응！ 그럼한모금……」꿀꺽 

루비「우으으……。역시써……」 

다이야「루비에겐 아직 빨라던것 같네요」키득키득 

8 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:08:43.43 ID:D2VL6mkC0

―――― 
다이야「설마 루비가 마셨던곳을 마시다니」 

하나마루「그、그그、그거 간접키스！？」 

다이야「물론 다시한번 마셨습니다」 

다이야「아무것도 넣지않았는데도 마음에서 우러나오는 밀크맛이――」 

하나마루「교활해！내도 루비와의 커피맛을 알고싶어유!!！」

하나마루「간!접!키!스！」 

다이야「하지만 그것은 루비에겐 처음이였지?」히죽히죽 

하나마루「이세상은 끝났어……」큿 

9 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:11:47.51 ID:D2VL6mkC0

다이야「처음커피를 마셨을때의 루비의 쓰라린 표정――」 

다이야「비유하자면 새하얀 캠퍼스에 새까만 먹물을 뿌린듯한 배덕감...」 

다이야「견딜수없어!!」하아 

하나마루「……말만으로도 루비가 보고싶어유....」 

다이야「보고싶네요」하아아아 

하나마루「그표정、왠지 때리고 싶어유」짜증 

10 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:15:54.06 ID:D2VL6mkC0
다이야「아직 이야깃거리는 남았죠？」 

하나마루「물론！」

다이야「그럼、2바퀴째――」 

하나마루「간다아아아！」 

하나마루「이것은 얼마전、방에서 있던일――」 

―――― 

하나마루（아、요시코랑 루비양이 이야기한다） 

요시코「요하네는 마법을 쓸수있어!」 

루비「와아！대단해！」 

11 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:21:37.20 ID:D2VL6mkC0
요시코「요하네는 타천사이니까♪」 

루비「루비는 악마가 아니니까 마법 못쓸려나……」 

루비「에잇、에잇！」 

하나마루（귀여워어어） 

요시코「아마 안될려나...요하네도 5년걸렸으니...」후우 

루비「안될려나...요시코쨩도 열심히했잖아?」 

루비「언젠가는 잘하게 될거야！」 

요시코「！」 

하나마루「！！」 

12 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:23:40.25 ID:D2VL6mkC0
요시코「그,그것은 백마법 데키로마"……。어디서그것을……」큿

(주:성경입니다(웃음)하나마루는 성가대소속,절의 딸이죠) 

루비「요、요시코쨩！？」안절부절 

요시코「요하네야！」허둥지동 

루비「아――요하네쨩、괜찮아！？」 

요시코「……」털썩 

하나마루「…………」

루비「앗！ 마루쨩！ 요하네쨩이――」 

13 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:29:11.64 ID:D2VL6mkC0
하나마루「요시코쨩、루비쨩이 진짜인줄 알....」 

요시코「요하네라고！」 

루비「요시코쨩 일어났다、다행이야……」훌쩍훌쩍 

요시코「요하네라고!!!。그래도 아직 괜찮아」 

요시코「당신의 힘을 조금 주세요」 

루비「어、어떻하면 줄수있는거야？」 

요시코「요하네의 손을 잡아요」 

14 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:33:17.66 ID:D2VL6mkC0
루비「이,이거면돼?」 

요시코「아、그러면돼！」 

루비「하화화……」 

하나마루（필사적으로 걱정하는 루비양 귀여워어어） 

요시코「우윽、아직부족해……」 

루비「！ 마루쨩도함께！」꼬옥 

하나마루「!알았유!」두근두근 

16 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:37:24.23 ID:D2VL6mkC0
루비「우우우우……」 

하나마루「……」 

요시코「우어、우어어！」 

요시코「요하네 부!활!！」 

루비「와아……!」 

요시코「처음부터 백마법이라니 꽤하는데?」 

루비「에？」 

요시코「악수、악수！」 

17 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:39:55.31 ID:D2VL6mkC0
루비「에、에헤헤。앞으로 루비랑 친하게 지내자」

요시코「！요하네는 타천사니까 고독이 어울리는걸！」 

루비「에우……。루비는 친구잖아……？」 

요시코「읏、뭐,그냥 리틀데몬으로 삼아줄께！」 

루비「에、에헤헤。고마워、요시코쨩」스마일

요시코「영광으로 생각하라구!」후훗 

18 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:42:05.25 ID:D2VL6mkC0
―――― 

하나마루「요시코쨩의 언행을 곧이 곧대로 받아듣는 루비쨩 귀여우어엉」 

다이야「음음、요시코씨가 타천사면 루비는 천사지?」 

하나마루「그말대로여！ 갑자기 무의식중에 손을 잡힐때는 놀라서 펄쩍뛰었유!」 

다이야「그래도 역시……。저번 코멘트수록때의 파괴력은――」 

하나마루「그것은 마음이 정화되지 않을수없는 백마법……」 

하나마루「조금이라도 주의를 안기울이면 요시코랑 같이있지유」

19 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:45:11.56 ID:D2VL6mkC0
다이야「그래서 다음은 나야」

다이야「아까의、하나마루씨의 이야기에서 이어져――」

――――

다이야「학교는 어땠나요？」

루비「음、재밋었어」

루비「Aqours의 활동도、아이돌에대한 동경도 계속할수 있어서 기쁘고」

루비「그리고 마루쨩이랑 요시코쨩도 잘해줘서 기뻐」

20 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:48:08.47 ID:D2VL6mkC0
다이야「하나마루씨는 루비와 에전부터 친구였으니까요」

다이야「Aqours의 활동도 루비 때문에 시작해버린것같고 답례를 하지않으면 안돼겠는걸요」

루비「마루쨩은 내 가장 친한 친구니까」스마일

루비「그리고!、요시코쨩한테 리틀데몬으로 임명 받았어！」

다이야「네？」

루비「있지말야、루비 마법을 쓸수 있게 됬어……！」

다이야「…… 아무래도 요시코씨와 친하게 지내는것은 생각 해봐야 할것같군요」혼잣말

21 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:51:25.47 ID:D2VL6mkC0
루비「언니？」

다이야「아니에요、아무것도。저에게 맡기세요」

루비「？ 으응……？」????

루비「그것보다、마법을 써보고 싶어!」

다이야「에？」

루비「갈께,언니」

루비「데키로마！」(デキロマ)

다이야「……윽！」???

22 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:54:45.50 ID:D2VL6mkC0
루비「어、언니！？」

루비「미、미안하지만、루비의 마법 때문에……」

다이야「아、아닙니다。조금、코피가 났을 뿐이니까요」

루비「그、그렇지만 정말 쓸수 있게 돼었어……！」화아아아아

다이야「귀여워」혼잣말

루비「응? 언니、뭐라고 했어？」

다이야「아、아니、아무것도？」

23 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 21:58:56.53 ID:D2VL6mkC0
루비「……」망설임

다이야「……？」

루비「그리고、언니」망설임

다이야「왜그래요？ 화장실？」

루비「아니、그게아니라……」망설임

루비「언제나 고맙、다고……」

다이야「！」

24 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:01:40.54 ID:D2VL6mkC0
다이야「왜,왜갑자기……？」

루비「음、언닌 언제나 루비를 소중하게 생각 해주니까」

루비「가끔은 조금은 힘들지만、그것도 루비를 위한것이니까？」

루비「그러니까、고마워」스마일

다이야「……」

다이야「별로 루비때문은 아니에요」

다이야「그저 쿠로사와가의 이름을 더럽히지않도록 가르치는것 뿐이랍니다?」

25 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:05:02.11 ID:D2VL6mkC0
루비「그래도、Aqours를 루비랑 같이 시작해주고……」

루비「언니에게는 정말 감사해」

루비「게다가 언니는 이쁘고 뭐든지 다 잘하고」

루비「언니는 루비에게있어서는 꿈이야」방긋

다이야「……흐응、루비때문은 아니라고요?」

다이야「그런 말을 할시간이 있다면 폐를 끼치지 않도록 단단히하세요? 」????

루비「응、힘내자！」

26 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:08:11.16 ID:D2VL6mkC0

――――

다이야「루비에겐 항상 차갑게 대해서 무서워할줄알았는데」

다이야「고맙다니、아, 눈물이...」

하나마루「루비쨩을 제대로 못파악했구만유」

다이야「글쎄、언제까지나 어린애인줄 알았는데, 이렇게 커버리고……」

다이야「언젠가는 독립을하고――」울먹울먹

다이야「가지마 루비！」훌쩍

하나마루「평소의 모습이랑 완전달라유……」

27 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:10:41.64 ID:D2VL6mkC0
하나마루「루비쨩은 내가 행복할테니 걱정하지마슈」

다이야「안됀다。루비는 나랑 결혼 할테니까」

다이야「어린시절 혼인을 약속했쥬」

다이야「이봐、그。혼인신고서는」

하나마루「……없슈」

다이야「2사람의 마음만 일치한걸로 되는게 아니야」

다이야「하아,루비와의 신혼생활이 아른거리는군」

하나마루「기분나빠유」

28 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:15:56.38 ID:D2VL6mkC0
다이야「저런 귀여운 여동생이 있는데 시스콘이 안돼는게 이상하지」

다이야「저번중간선거에서 2위 했을때――」

다이야「『루、루비가 2위라니 뭔가 잘못된거겠지……』」루깜짝

다이야「라고했는데、확실히 1위아닌게 이상하죠。잡지측의 조작인것 같아요」

다이야「루비가 센터가 되면、루비의 힘으로 Aqours의 빛이 보이는것입니다」

다이야「제일 좋은일은 루비와 저의 공동 센터지만！」

하나마루「이런모습을 팬들이보면 환멸해유」

다이야「괜찮아、밖에서는 야무지게 행동 하고 있으니까」후후

29 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:16:31.12 ID:D2VL6mkC0
다이야「아、루비 귀여워어！ 끌어 안고싶어！ 지금당장――」

루비「언니」똑똑

다이야「……。무신일이에요？」빼랏

루비「저기、차랑 과자、어머니 께서 가져다 주라고 하셔셔..」

다이야「어머、고마워요。문열어 드릴께요」딸깍

하나마루「……전환속도 굉장하네유」

30 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:20:36.24 ID:D2VL6mkC0
루비「실례합니다、랄까、마루쨩！」

하나마루「실례해유」

루비「그렇구나、언니의손님이 마루쨩이였구나」

루비「모르는 사람이면 어쩌지하고 걱정했어」후우

다이야「하나마루씨에게 조금 상담을 받고 있었어요」

루비「그렇구나、마루쨩은 머리 좋으니까」

루비「그럼루비는 이만 갈께」

31 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:23:36.80 ID:D2VL6mkC0
다이야「하나마루씨와 이야기는 거의 끝났는데」

다이야「괜찮으면 3명에서 이야기 하지 않을래요？」

루비「정말！？」화아아아아

하나마루「마루는 환영해유！」

루비「에헤헤、언니와 마루쨩이랑 같이 대화하는건 뭔가 오래간만이구나」

루비「마、맞다。요시코쨩한테 배운 주문이있어」

하나마루「요시코쨩 한테유？」

루비「응、계속 친해질수있는 주술」방긋

32 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:25:25.59 ID:D2VL6mkC0
다이야「왠지 꺼름칙 하지만……」

루비「괜찮아。루비를 믿어！」

다이야「그래서 걱정이에요」하아

루비「에에！？」

하나마루「그럼 나라도 받아볼께유」

루비「응、그럼 주문。앉아주세요」

하나마루「응」

33 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:28:15.47 ID:D2VL6mkC0
루비「머리를 이쪽으로」

하나마루「에？」

루비「웃」츗

하나마루「아！？ 이、이마에……？」?!?!??!?!

다이야「뭐、뭐머、루비……！？」?!?!?!?

루비「에헤헤、이마의 키스는 우정의 증거래」방긋

하나마루「이、이제、얼굴 못씻어..」해벌쭉

다이야「그、그런 파렴치한 행위를……！」

34 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:30:51.13 ID:D2VL6mkC0
루비「안 될까……？」

루비「요시코쨩한테서 배운 주문이데……」

다이야「……오늘만 용서할께요」

다이야「다음에도 그러면 어머니께 이를꺼에요？」

루비「에헤헤、그러면 언니도」

루비「언니는 이쪽」츄웃

다이야「뺘、뺨……？」캬아앙아아아

35 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:32:44.44 ID:D2VL6mkC0
루비「볼은 특별한거래」

루비「루비、언니를 엄청 좋아하니까」

루비「요시코쨩이『볼은 특별』이라고 하니까、언니는 특별하니까」

다이야「트、트트、특별……」하아아

하나마루「내는 안 특별한거유？」

루비「아、아니。그런건 아니지만……。언니는 루비를 아기때부터 루비를 계속 봐주었으니까……」

루비「마루도 소중한 친구지만……。우우……」

36 ： ◆ZTPjpycbhE 2015/10/20(火) 22:33:10.62 ID:D2VL6mkC0
하나마루「미안해유、장난이에유。내도 루비쨩을 가장 소중한 친구라고 생각 허니께」

루비「마루쨩……！」활짝

하나마루「그.것.보.다――」저쪽

루비「？」저쪽?

다이야「……」천당입성

루비「어、언니！？ 괘、괜찮아！？」하와와

하나마루「지나친 자매사랑도 힘들구먼유」야레야레

끝

번역 - 박스군!